Je was op zoek naar: uaua ana te kai, uaua ana te moe (Maori - Engels)

to ana te ra
it pushes the fear away

papa ana te papa pere ki tona taha, te tao e rarapa ana, me te timata
the quiver rattleth against him, the glittering spear and the shield.

he tangata tino harikoa ahau ina tata ana te kai
i don't really have a favorite food because most of the time i'll eat whatever you put in front of me.

e peke ana te tamaiti
i'm writing

a mura ana te ahi i to ratou ropu; wera ana i te mura te hunga kino
and a fire was kindled in their company; the flame burned up the wicked.

e haere mai ana te pahi
kua tae mai

e ki ake ana te rire, kahore i ahau; e ki mai ana hoki te moana, kahore i ahau
the depth saith, it is not in me: and the sea saith, it is not with me.

e mokemoke tonu ana te ngakau
i am lonely

whakarongo ake. harapa ana te ngāti ki te riu o waiapu.
i liste

a e whakapikoa ana te tangata ware, e whakaititia ana te tangata nui; mo reira kaua ratou e tohungia
and the mean man boweth down, and the great man humbleth himself: therefore forgive them not.

e pōhiritia ana te katoa i konei
all are welcome here

ae! tino miharo ana te ra nei!
have a nice day

i kake he paowa i ona pongaponga, a kai ana te kapura a tona mangai, ngiha ana nga waro
there went up a smoke out of his nostrils, and fire out of his mouth devoured: coals were kindled by it.

rā whānau e whanau mai ana. te hiahia ki te hauora pai, waimarie me te aroha.
happy birthday love. from the purest part of my heart and cheers to many more

titiro e tika ana te whakahuatia o ngā kupu katoa.
mentio

e mohio ana pea koe e kereme ana te paipera ko ia ano
as you may know, the bible claims to be just that

kei runga i enei kupu e rua e iri ana te ture me nga poropiti
on these two commandments hang all the law and the prophets.

na haere ana te iwi katoa ki te kai, ki te inu, ki te hoatu i etahi wahi ma etahi, ki te whakanui i te hari, no ratou ka mohio ki nga kupu i whakapuakina nei ki a ratou
and all the people went their way to eat, and to drink, and to send portions, and to make great mirth, because they had understood the words that were declared unto them.

i aua patunga tapu ia e hokihoki ana te mahara ki nga hara i ia tau, i ia tau
but in those sacrifices there is a remembrance again made of sins every year.