Je was op zoek naar: whakakaitoa i muri (Maori - Engels)

i muri i
after

i muri i tena
and after that

i muri i te ata
i muri i te ata

ka kite koe i muri mai
see you n

i aha koe i muri i re kura
see you later

ka waea ahau ki a koe i muri mai
text you later

ka tae atu ahau i muri o te whitu
i will arrive after seven

ka pai ehoa, korero ki a koe i muri i tenei ra
nice to see you today

rite tonu ki tetahi wahi o te pamekaranete ou rahirahinga i muri i tou arai
as a piece of a pomegranate are thy temples within thy locks.

ka titiro whakamuri ahau ki te kite i a koe i muri mai i etahi atu ra
i look forward to seeing you again someday soon

a e toru rau e rima tekau nga tau i ora ai a noa i muri i te waipuke
and noah lived after the flood three hundred and fifty years.

a ka mate a haora, ko paarahanana tama a akaporo te kingi i muri i a ia
and when shaul was dead, baal-hanan the son of achbor reigned in his stead.

e kore te wairangi e kiia i muri he ohaoha, e kore ano te kaiponu e kiia he atawhai
the vile person shall be no more called liberal, nor the churl said to be bountiful.

na ka mate a iopapa, a ko huhama o te whenua o temani te kingi i muri i a ia
and jobab died, and husham of the land of temani reigned in his stead.

otira, mo te maha, taka mai ana ki te oranga nga raruraru nui, tetahi i muri i tetahi
for many, however, life seems to present one serious problem after another

ko te tangata tika, e haere ana i runga i tona tapatahi, ka manaakitia ana tamariki i muri i a ia
the just man walketh in his integrity: his children are blessed after him.

ko ahau nei, nana, ka whakapumau ahau i taku kawenata ki a koutou, ki to koutou uri i muri i a koutou
and i, behold, i establish my covenant with you, and with your seed after you;

a i tanumia ia ki tona tanumanga ki te kari a uha, a ko hohia, ko tana tama, te kingi i muri i a ia
and he was buried in his sepulchre in the garden of uzza: and josiah his son reigned in his stead.

na kia pehea he kupu ma matou, e to matou atua, i muri i tenei? kua whakarerea hoki e matou au whakahau
and now, o our god, what shall we say after this? for we have forsaken thy commandments,