Je was op zoek naar: whakakapia (Maori - Engels)

whakakapia
delete _all

whakakapia _ki:
replace _with:

whakakapia _katoa
replace _all

whakakapia i _katoa
replace _all

ka whakakapia ki te whakahaere pai rawa, tika hoki
replace it with a perfect, righteous rule

wiri ana te whenua i a koe: kua ngatata i a koe: whakakapia ona wahi pakaru; e ru ana hoki
thou hast made the earth to tremble; thou hast broken it: heal the breaches thereof; for it shaketh.

otira, ka pahure nga tau e rua, ka whakakapia a pirika e porohia petuha; a, i tona hiahia ki te whakamanawareka i nga hurai, ka waiho e pirika a paora kia here ana
but after two years porcius festus came into felix' room: and felix, willing to shew the jews a pleasure, left paul bound.