Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
ko ihowa hei whakarawakore, ko ia hei whakawhiwhi ki te taonga: mana e whakaiti, mana ano hoki e whakaara
the lord maketh poor, and maketh rich: he bringeth low, and lifteth up.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
tera tetahi kei te amene taonga mona, heoi kahore rawa he mea i a ia: tera tetahi kei te whakarawakore i a ia, heoi nui atu ona rawa
there is that maketh himself rich, yet hath nothing: there is that maketh himself poor, yet hath great riches.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: