Je was op zoek naar: whakatupuria (Maori - Kabylian)

ka tukua hoki ia ki nga tauiwi, ka tawaia, ka whakatupuria kinotia, ka tuwhaina
ad ițțusellem ger ifassen n lkeffaṛ, ad ḍsen fell-as, ad kksen fell-as sser, a t-ssusfen.

no taua wa ka whanau a mohi, he tangata tino ataahua; e toru nga marama i whakatupuria ai ia i roto i te whare o tona papa
di lweqt-nni i d-ilul sidna musa ; icbeḥ yerna eɛziz ɣer sidi ṛebbi. yețțuṛebba deg wexxam n imawlan-is tlata wagguren s tuffra ;

maharatia nga herehere, me te mea no koutou tahi te hereherenga; me te hunga hoki e whakatupuria kinotia ana, kei te tinana na hoki koutou
xemmemet ihi ɣef yimeḥbas am akken yid-sen i tețwaḥebsem, mmektit-ed wid yenneɛtaben am akken ula d kunwi tenneɛtabem yid-sen.

waihoki ko te karaiti kahore ana whakanui i a ia hei tohunga nui; na tera ke i ki ra ki a ia, ko koe taku tama, nonaianei koe i whakatupuria ai e ahau
akka daɣen lmasiḥ, mačči d nețța i gesbedden iman-is d lmuqeddem ameqqran lameɛna d sidi ṛebbi i t-isbedden mi s-yenna : kečč d mmi, d nekk i k-id-yefkan ɣer ddunit ass-a .

me koutou hoki, e nga matua, kei whakapataritari i a koutou tamariki kia riri; engari whakatupuria ake ratou i runga i te whakaako, i te whakatupato a te ariki
ma d kunwi ay imawlan, ur sserfayet ara dderya-nwen, meɛna ṛebbit-țen akken i kkun-id-iweṣṣa sidi ṛebbi.

ki a wai hoki o nga anahera tana meatanga i mua, ko koe taku tama, nonaianei koe i whakatupuria ai e ahau? me tenei ano, ko ahau hei matua ki a ia, ko ia hei tama ki ahau
anwa lmelk iwumi yenna sidi ṛebbi : kečč d mmi, d nekk i k-id-yefkan ɣer ddunit ass-a . anwa lmelk i ɣef i d-yenna : nekk ad iliɣ d baba-s, nețța ad yili d mm i.

he hurai ahau, i whanau ki tarahu o kirikia, i whakatupuria i roto i tenei pa ki nga waewae o kamariere, i ata whakaakona ki te tino tikanga o te ture o nga matua, i uaua ano ahau mo te atua, i pena me koutou katoa inaianei
nekk n wat isṛail, ț-țideț luleɣ di temdint n sars n tmurt n silisya, lameɛna țțuṛebbaɣ di temdint-agi n lquds. lliɣ d anelmad n ccix gamalyel s yiman-is ; yesselmed-iyi akken ilaq amek ara tebɛeɣ ccariɛa i d-ǧǧan lejdud-nneɣ. ttabaɛeɣ seg ul-iw abrid n sidi ṛebbi, am kunwi ass-agi.

i akina ratou ki te kohatu, i wahia ki te kani, i whakawaia, i mate i te patunga a te hoari: i haereere ratou, he hiako hipi te kakahu, he hiako koati; he hunga rawakore ratou, e tukinotia ana, e whakatupuria kinotia ana
?waṛejmen, țwajeṛben, țwagezmen s umencaṛ, mmuten s ujenwi, teddun sya ɣer da, llebsa nsen d ibḍanen n wulli ț-țɣeṭṭen, yețwakkes-asen kullec, țwaḥeqṛen, țwaqehṛen.