Je was op zoek naar: peihana (Maori - Koreaans)

na e rua nga oriwa i tona taha, ko tetahi i te taha ki matau o te peihana, ko tetahi i tona taha maui
그 등 대 곁 에 두 감 람 나 무 가 있 는 데 하 나 는 그 주 발 우 편 에 있 고 하 나 는 그 좌 편 에 있 나 이 다 하

i tonoa e tuahangata he wai mona, he waiu tana i hoatu ai, kawea ana e ia he pata i roto i te peihana rangatira
시 스 라 가 물 을 구 하 매 우 유 를 주 되 곧 엉 긴 젖 을 귀 한 그 릇 에 담 아 주 었

i hanga ano nga oko mo runga i te tepu ki te koura parakore, ona rihi, ona koko, ona peihana me ona kapu mo nga ringihanga
상 위 의 기 구 곧 대 접 과, 숟 가 락 과, 잔 과, 붓 는 병 을 정 금 으 로 만 들 었 더

ko te maha tenei o aua mea: e toru tekau peihana koura, kotahi mano peihana hiriwa, e rua tekau ma iwa maripi
그 수 효 는 금 반 이 삼 십 이 요, 은 반 이 일 천 이 요, 칼 이 이 십 구

me i reira ka ringihia e ia he wai ki te peihana, a ka anga ka horoi i nga waewae o nga akonga, ka muru hoki ki te tauera i whitikiria ai ia
이 에 대 야 에 물 을 담 아 제 자 들 의 발 을 씻 기 시 고 그 두 르 신 수 건 으 로 씻 기 기 를 시 작 하

i maua atu ano e ratou nga pata, nga koko pungarehu, nga kutikuti rama, nga peihana, nga koko, me nga oko parahi katoa mo a ratou mahi tapu
또 가 마 들 과 부 삽 들 과 불 집 게 들 과 주 발 들 과 숟 가 락 들 과 섬 길 때 에 쓰 는 모 든 놋 그 릇 을 다 가 져 갔 으

na hanga ana e hirama nga oko horoi, nga koko pungarehu, me nga peihana. a mutu ake ta hirama mahi i nga mahi katoa a kingi horomona i hanga e ia mo te whare o ihowa
히 람 이 또 물 두 멍 과 부 삽 과 대 접 들 을 만 들 었 더 라 이 와 같 이 히 람 이 솔 로 몬 왕 을 위 하 여 여 호 와 의 전 의 모 든 일 을 마 쳤 으

a pera tonu: i maranga wawe hoki ia i te ata, a ka romia e ia te huruhuru, a tauia ana te tomairangi i roto i te huruhuru, ki tonu te peihana i te wai
그 대 로 된 지 라 이 튿 날 기 드 온 이 일 찌 기 일 어 나 서 양 털 을 취 하 여 이 슬 을 짜 니 물 이 그 릇 에 가 득 하 더

ka whakarihia ano e ratou ki runga ki a ia te kororia katoa o te whare o tona papa, nga uri, nga whanau, nga oko ririki katoa, ara nga oko hei peihana, me nga oko katoa ano hei haka
그 아 비 집 의 모 든 영 광 이 그 위 에 걸 리 리 니 그 후 손 과 족 속 되 는 각 작 은 그 릇 곧 종 지 로 부 터 항 아 리 까 지 리

he rihi hiriwa tana whakahere, kotahi rau e toru tekau hekere te taimaha, he peihana hiriwa e whitu tekau ona hekere, he hekere wahi tapu; ki tonu raua i te paraoa pai i konatunatua ki te hinu hei whakahere totokore
그 예 물 도 성 소 의 세 겔 대 로 일 백 삼 십 세 겔 중 은 반 하 나 와 칠 십 세 겔 중 은 바 리 하 나 라 이 두 그 릇 에 는 소 제 물 로 기 름 섞 은 고 운 가 루 를 채 웠

he rihi hiriwa tana whakahere, kotahi rau e toru tekau hekere tona taimaha, he peihana hiriwa, e whitu tekau ona hekere, he hekere wahi tapu; ki tonu raua i te paraoa pai i konatunatua ki te hinu hei whakahere totokore
그 예 물 도 성 소 의 세 겔 대 로 일 백 삼 십 세 겔 중 은 반 하 나 와 칠 십 세 겔 중 은 바 리 하 나 라 이 두 그 릇 에 는 소 제 물 로 기 름 섞 은 고 운 가 루 를 채 웠

me te koura parakore mo nga marau, mo nga peihana, mo nga kapu: mo nga pata koura hoki, he mea pauna mo tenei pata, mo tenei pata; me te hiriwa ano, he mea pauna, mo nga pata hiriwa katoa
고 기 갈 고 리 와 대 접 과 종 자 를 만 들 정 금 과 금 잔 곧 각 잔 을 만 들 금 의 중 량 과 또 은 잔 곧 각 잔 을 만 들 은 의 중 량 을 정 하