Je was op zoek naar: whakamaroketia (Maori - Koreaans)

na ka maua e nga rangatira o nga pirihitini etahi aka hou e whitu ki a ia, he mea kahore ano i whakamaroketia; a herea ana ia e ia ki aua mea
블 레 셋 사 람 의 방 백 들 이 마 르 지 아 니 한 푸 른 칡 일 곱 을 여 인 에 게 로 가 져 오 매 그 가 그 것 으 로 삼 손 을 결 박 하

na ka mea a hamahona ki a ia, ki te herea ahau e ratou ki nga aka hou e whitu, kahore nei i whakamaroketia, katahi ahau ka kahakore, ka rite ki tetahi atu tangata
삼 손 이 그 에 게 이 르 되 ` 만 일 마 르 지 아 니 한 푸 른 칡 일 곱 으 로 나 를 결 박 하 면 내 가 약 하 여 져 서 다 른 사 람 과 같 으 리 라

e riria ana e ia te moana, a meinga ana kia maroke, a whakamaroketia ana nga awa katoa: e ngohe ana a pahana, me karamere, a kahakore noa iho te puawai o repanona
그 는 바 다 를 꾸 짖 어 그 것 을 말 리 우 시 며 모 든 강 을 말 리 우 시 나 니 바 산 과 갈 멜 이 쇠 하 며 레 바 논 의 꽃 이 이 우 는 도

na ihowa hoki, na to koutou atua i whakamaroke nga wai o horano i mua i a koutou, a whiti noa koutou, rite tahi ki ta ihowa, ki ta to koutou atua i mea ai ki te moana whero, i whakamaroketia ra e ia i mua hoki i a tatou, a whiti noa mai tatou
너 희 하 나 님 여 호 와 께 서 요 단 물 을 너 희 앞 에 마 르 게 하 사 너 희 로 건 너 게 하 신 것 이 너 희 하 나 님 여 호 와 께 서 우 리 앞 에 홍 해 를 말 리 시 고 우 리 로 건 너 게 하 심 과 같 았 나