Je was op zoek naar: taonga (Maori - Latijn)

he tini noa iho nga hipi, nga kau a te tangata taonga
dives habebat oves et boves plurimos vald

ki ahau hoki ko te ora ko te karaiti, ko te mate he taonga
mihi enim vivere christus est et mori lucru

na ko hepuere tama a kerehoma tama a mohi te rangatira mo nga taonga
subahel autem filius gersom filii mosi praepositus thesauri

kua whiriwhiria hoki e ihowa a hakopa mana, a iharaira hei tino taonga mona
qui facit mirabilia magna solus quoniam in aeternum misericordia eiu

kei tona whare te rawa, te taonga: ka pumau tonu tona tika, ake ake
a solis ortu usque ad occasum laudabile nomen domin

kei roto nei i a ia nga taonga katoa o te mahara, o te matauranga e huna ana
in quo sunt omnes thesauri sapientiae et scientiae abscondit

i pahuatia hoki e nga tangata i whakawhai etahi taonga, tena mona ake, tena mona ake
unusquisque enim quod in praeda rapuerat suum era

ko nga kararehe ia i tangohia ma tatou, me nga taonga hoki o nga pa i horo i a tatou
absque iumentis quae in partem venere praedantium et spoliis urbium quas cepimu

he rawakore te tukunga iho o te ringa ngehe: ma te ringa kakama ia ka hua te taonga
egestatem operata est manus remissa manus autem fortium divitias para

ko te hua o te mahaki, a ko te wehi ki a ihowa, he taonga, he honore, he ora
finis modestiae timor domini divitiae et gloria et vit

e waiho ranei ia hei taonga hokohoko ma nga ropu tangata hi ika? e wehewehea atu ranei ma nga kaihokohoko
corpus illius quasi scuta fusilia et conpactum squamis se prementibu

na murua ana e ratou nga taonga katoa o horoma, o komora, me a ratou kai katoa, a haere ana
tulerunt autem omnem substantiam sodomorum et gomorrae et universa quae ad cibum pertinent et abierun

waihoki ko nga rikona kia tu kaumatua, kaua e arero rua, kaua e matenui ki te waina, kaua e whai ki te taonga paruparu
diaconos similiter pudicos non bilingues non multo vino deditos non turpe lucrum sectante

aue, te mate mo te pa toto! kua ki katoa i te teka, i te pahua; kahore e mutu te muru taonga
vae civitas sanguinum universa mendacii dilaceratione plena non recedet a te rapin

katahi ratou ka tahuri, ka haere; a maka ana e ratou nga tamariki, nga kararehe, me nga taonga ki mua i a ratou
qui cum pergerent et ante se ire fecissent parvulos et iumenta et omne quod erat pretiosu

a ko nga pa hei nohoanga mo ratou; ko nga wahi hoki o waho ake mo a ratou kararehe, mo o ratou taonga, mo a ratou kirehe katoa
urbes ad habitandum et suburbana earum per circuitum ut ipsi in oppidis maneant et suburbana sint pecoribus ac iumenti

a hiria, a moapa, a nga tamariki a amona, a nga pirihitini, a amareke, me nga taonga o hararetere tama a rehopo, kingi o topa
de syria et moab et filiis ammon et philisthim et amalech et de manubiis adadezer filii roob regis sob

me te hunga e tangi ana, ano kahore ratou i te tangi; me te hunga e hari ana, ano kahore ratou i te hari; me te hunga e hoko ana, ano kahore a ratou taonga
et qui flent tamquam non flentes et qui gaudent tamquam non gaudentes et qui emunt tamquam non possidente

hoatu nga mea i tika ki te katoa: he takoha tangata ki te tangata i tika ai te takoha tangata; he takoha taonga ki te tangata i tika ai te takoha taonga; he wehi ki te tangata i tika ai te wehi; he honore ki te tangata i tika ai te honore
reddite omnibus debita cui tributum tributum cui vectigal vectigal cui timorem timorem cui honorem honore