Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
e whakaparoritia ana te ara o te tangata e tona wairangi: e amuamu ana hoki tona ngakau ki a ihowa
Глупость человека извращает путь его, а сердце его негодует наГоспода.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
e waiata ana ia i te aroaro o nga tangata, e mea ana, kua hara ahau, whakaparoritia ake e ahau te tika, a kahore he pai ki ahau
Он будет смотреть на людей и говорить: грешил я и превращал правду, и не воздано мне;
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
e minamina ana ratou ki te puehu o te whenua i runga i te mahunga o nga ware: a whakaparoritia ake e ratou te ara o te hunga mahaki: a ka haere te tangata raua ko tona papa ki te kotiro kotahi hei whakapoke i toku ingoa tapu
Жаждут, чтобы прах земной был на голове бедных, и путь кроткихизвращают; даже отец и сын ходят к одной женщине, чтобы бесславить святое имя Мое.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: