Je was op zoek naar: wahi (Maori - Spaans)

wahi
lugar

he wahi hoki tatou no tona tinana
porque somos miembros de su cuerpo

ko hura tona wahi tapu, ko iharaira tona rangatiratanga
judá fue su santuario, e israel su señorío

kaua hoki tetahi wahi e tukua ki te rewera
ni deis lugar al diablo

a paku ana tona rongo puta noa i nga wahi tutata katoa
y su fama se divulgaba por todos los lugares de la región

a e rua nga tatau o te temepara, o te wahi tapu
el lugar santo y el lugar santísimo tenían dos puertas

hei wahi mo nga hapira ona kohatu, he puehu koura ano tona
es el lugar cuyas piedras son de zafiro y cuyo polvo es de oro

a horono me ona wahi o waho ake, a tepiri me ona wahi o waho ake
holón con sus campos de alrededor, debir con sus campos de alrededor

a atarono, me ona wahi o waho ake, a katarimono me ona wahi o waho ake
ajalón con sus campos de alrededor y gat-rimón con sus campos de alrededor

e kitea ia ki hea te whakaaro nui? kei hea hoki te wahi o te mohio
pero, ¿dónde se hallará la sabiduría? ¿dónde está el lugar del entendimiento

a ka haere atu a ihu i reira, ka anga ki nga wahi o taira, o hairona
cuando jesús salió de allí, se fue a las regiones de tiro y de sidón

a kihai ratou i toa; kihai ano hoki to ratou wahi i kitea i te rangi i muri iho
pero no prevalecieron, ni fue hallado más el lugar de ellos en el cielo

e rarungatia ana hoki e te hau, a kua kahore; kahore hoki e mohiotia a muri e tona wahi
que cuando pasa el viento, perece; y su lugar no la vuelve a conocer

e haere ana te katoa ki te wahi kotahi; no te puehu nei te katoa, ka hoki ano te katoa ki te puehu
todo va al mismo lugar; todo es hecho del polvo, y todo volverá al mismo polvo

a ki te mamae tetahi wahi, mamae tahi ana nga wahi katoa; ki te whakahonoretia tetahi wahi, hari tahi ana nga wahi katoa
de manera que si un miembro padece, todos los miembros se conduelen con él; y si un miembro recibe honra, todos los miembros se gozan con él