Vertaal tekst Tekst
Documenten vertalen Doc.
Tolk Stem
Maori
korero
Tagalog
Vertaal onmiddellijk teksten, documenten en gesprekken met Lara
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
Voeg een vertaling toe
wikipedia:kapihan
Laatste Update: 2012-06-25 Gebruiksfrequentie: 1 Kwaliteit: Referentie: Wikipedia
i korero ano a erihu, i mea
bukod dito'y sumagot si eliu, at nagsabi,
Laatste Update: 2012-05-05 Gebruiksfrequentie: 1 Kwaliteit: Referentie: Wikipedia
i korero ano hoki a erihu, i mea
na ka korero a ihowa ki ahau, ka mea
at ang panginoon ay nagsalita sa akin, na sinasabi,
i korero ano a ihowa ki a mohi, i mea
at sinalita ng panginoon kay moises na sinasabi,
Laatste Update: 2012-05-05 Gebruiksfrequentie: 45 Kwaliteit: Referentie: Wikipedia
a i korero tonu a hopa i tana pepeha, i mea
at muling ipinagbadya ni job ang kaniyang talinghaga, at nagsabi,
a ahakoa tera kihai a ratou korero i riterite
at kahit sa papagayon man ay hindi rin nangagkatugma ang patotoo nila.
a i korero ano a ihowa ki a ahata, i mea
at ang panginoon ay nagsalita uli kay achaz, na nagsasabi,
i rite ai ta ihaia poropiti i korero ai, i mea ai
upang maganap ang sinalita sa pamamagitan ng propeta isaias na nagsasabi,
e whakakini ana ona kanohi, e korero ana ona waewae, e tuhi ana ona maihao
na kumikindat ng kaniyang mga mata, na nagsasalita ng kaniyang mga paa, na nagsasalita ng kaniyang mga daliri;
e kopakia ana ratou e o ratou ngako: e korero whakapehapeha ana o ratou mangai
sila'y nangabalot sa kanilang sariling taba: sila'y nangagsasalita ng kanilang bibig na may kapalaluan.
he wa e haehae ai, he wa e tuitui ai; he wa e whakarongo puku ai, he wa e korero ai
panahon ng pagpunit, at panahon ng pananahi; panahon ng pagtahimik, at panahon ng pagsasalita;
haere ana a piripi, ka korero ki a anaru: ka haere a anaru, a piripi, ka korero ki a ihu
lumapit si felipe at sinabi kay andres: lumapit si andres, at si felipe, at kanilang sinabi kay jesus.
Nauwkeurige vertalingen van (gesproken) tekst en documenten