Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
kei mua tonu hoki i ahau ana whakaritenga katoa, kihai ano i whakamataratia atu i ahau ana tikanga
nebo jsem ostříhal cest hospodinových, aniž jsem se bezbožně strhl boha svého.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
kia whakamataratia e ihowa nga tangata ki tawhiti, a ka nui te whakarerenga i waenganui i te whenua
a nevzdálí hospodin všelikého člověka, a nebude dokonalého zpuštění u prostřed země;
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ka whakaturia koe ki runga ki te tika, ka whakamataratia atu i a koe te tukino; e kore hoki koe e wehi; e kore ano te pawera e tata ki a koe
na spravedlnosti upevněna budeš. vzdálíš se od ssoužení, protož se ho nebudeš báti, a od setření, nebo nepřiblíží se k tobě.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: