Je was op zoek naar: gehad (Nederlands - Afrikaans)

Vertalen

Afrikaans

Vertalen
Vertalen

Vertaal onmiddellijk teksten, documenten en gesprekken met Lara

Nu vertalen

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Nederlands

Afrikaans

Info

Nederlands

geluk gehad?

Afrikaans

geluk gehad?

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Nederlands

- heb je het koud gehad?

Afrikaans

t'julle dit geniet?

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Nederlands

ik heb geen voorbeeld gehad.

Afrikaans

ek het geen voorbeeld gehad nie.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Nederlands

we hebben 't erover gehad.

Afrikaans

ons het 't daaroor gehad.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Nederlands

- je hebt je plezier gehad, tony.

Afrikaans

- jy het jou plesier gehad, tony.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Nederlands

ze heeft nooit gevoelens gehad.

Afrikaans

sy't nooit gehad nie.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Nederlands

krypton heeft z'n kans gehad.

Afrikaans

krypton het z'n kans gehad.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Nederlands

ben heeft het nooit gemakkelijk gehad.

Afrikaans

ben het dit nooit gemaklik gehad nie

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Nederlands

daar hebben we het toch over gehad of niet?

Afrikaans

jy het dit gou vergeet of nie?

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Nederlands

als u kinderen had gehad, zou u hen herkennen...

Afrikaans

maar 'n mens kan tog nie... kinders met mekaar verwar nie.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Nederlands

als ik er negentien had gehad, zou je 't zien...

Afrikaans

miskien as daar 19 is.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Nederlands

jij had hem binnen de twee seconden op de grond gehad.

Afrikaans

jy het hom binne die twee sekondes op die grond gehad.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Nederlands

heeft hij op een of andere manier contact gehad met dreyman?

Afrikaans

het hy kontak gehad met dreyman?

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Nederlands

er kan een probleem zijn met uw netwerkconfiguratie, bijv. uw proxy's hostnaam. als u recentelijk nog probleemloos toegang tot internet hebt gehad, dan is dit onwaarschijnlijk.

Afrikaans

daar mag dalk 'n fout met jou netwerk opstelling wees, meer spesifiek: jou proxy bediener naam. dit is egter onwaarskynlik as jy tot onlangs toe internet toegang gehad het.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
8,645,237,573 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK