Je was op zoek naar: geniet van je vakantie (Nederlands - Afrikaans)

Nederlands

Vertalen

geniet van je vakantie

Vertalen

Afrikaans

Vertalen
Vertalen

Vertaal onmiddellijk teksten, documenten en gesprekken met Lara

Nu vertalen

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Nederlands

Afrikaans

Info

Nederlands

geniet van jullie grote reis

Afrikaans

geniet jou vakansie

Laatste Update: 2024-02-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

geniet van jullie uitje in lissabon

Afrikaans

Laatste Update: 2021-06-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Nederlands

we houden van je

Afrikaans

baie liefde

Laatste Update: 2023-01-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Nederlands

organiseer, deel en geniet van uw foto's

Afrikaans

organiseer, geniet en deel jou foto's

Laatste Update: 2014-08-15
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Nederlands

geniet van de prachtige natuur en de rudt

Afrikaans

geniet jou vakansie

Laatste Update: 2024-07-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Nederlands

het kutje van je moeder

Afrikaans

bly stil

Laatste Update: 2025-03-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Nederlands

die hele grote mond van je.

Afrikaans

daardie groot mond van jou.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Nederlands

geniet van de vlucht, hou heel veel van je en voor altijd, praat snel weer.

Afrikaans

geniet die vlug, lief julle baie, praat gou weer.

Laatste Update: 2024-01-31
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Nederlands

hoeveel we ook van je hielden.

Afrikaans

hoeveel ons ook van jou gehou het.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Nederlands

het dna resultaat van je paarse kauwgom.

Afrikaans

die dna resultaat van jou pers kougom.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Nederlands

omdat ik van je hou, m'n kind.

Afrikaans

omdat ek vir jou lief is, my liefling.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Nederlands

d'r is een kaart van je vader.

Afrikaans

daar is 'n poskaart van jou pa.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Nederlands

het was bedoeld om je van je team te scheiden.

Afrikaans

dit was bedoel om jou van jou span te skei.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Nederlands

ik weet zeker dat ze nog heel veel van je houdt.

Afrikaans

ek is seker dat sy nog baie van jou hou.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Nederlands

nou das toch beter, daar weten ze zoveel van je.

Afrikaans

hulle weet alles van jou.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Nederlands

pas maar op dat dat lieve zoontje van je ons niet hoort.

Afrikaans

jy moet bietjie oppas... dat jou liewe seuntjie ons nie hoor nie.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Nederlands

want anders ben je precies wat ze van je zeggen. een loser.

Afrikaans

want anders is jy presies wat hulle van jou sê, 'n "loser"

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Nederlands

't is triest, ik denk vaak aan de vriendin van je moeder.

Afrikaans

dit is baie treurig. arme vriendin van jou ma ..

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Nederlands

als een van je werknemers je bedriegt, dan straf je hem toch zwaar?

Afrikaans

as een van jou personeel oortree, dan straf jy hom, reg?

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Nederlands

ze zeggen dat je vlak voordat je doodgaat... de film van je leven nog eens voorbij ziet gaan.

Afrikaans

hulle sê, dat voor jy doodgaan... die film van jou lewe voor jou verbygaan

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Krijg een betere vertaling met
8,642,942,617 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK