Je was op zoek naar: pluk de dag (Nederlands - Afrikaans)

bericht van de dag
boodskap van die dag

voor de dag ermee.
trek weg

verandert gedurende de dag
verander regdeur die dag

& tip van de dag@info:status
leidraad van die dag@ info: status

bericht van de dag-viewer voor x
'n boodskap vanaf die dagblaaier vir x

controle voor begin van de dag@info:whatsthis
begin van dag vir date- only alarms:

de dialoog met de tip van de dag tonen@info:whatsthis
@ info: whatsthis

hier kunt u de dag, maand en het jaar van de systeemdatum wijzigen.
hier kan u die stelsel datum se dag van die maand, maand en jaar verander.

begin van de dag voor herinneringen met alleen een datum@info:whatsthis
begin van dag vir date- only alarms: @ info: whatsthis

deze optie bepaalt welke dag wordt gezien als de dag van de week vanuit religieus oogpunt.
hierdie opsie bepaal wat dag sal wees oorweeg as die eerste een van die week.

de vroegste tijd van de dag waarop een herinnering met alleen een datum zal worden uitgevoerd.@label
@ label

de functie day() geeft de dag in een datum terug. als er geen parameter is opgegeven is dat de actuele dag.
die ry funksie gee terug die ry van gegewe sel verwysing. as nee parameter is gespesifiseer die ry van die huidige sel besit teruggestuur.

de functie timevalue() geeft een getal (tussen 0 en 1) terug voor het tijdstip van de dag.
die rand () funksie gee terug 'n pseudo- random nommer tussen 0 en 1.

selecteer de dagen in de week die werkdagen zijn@label:spinbox
kies die dag van die week op wat na herhaal die alarm@ label: spinbox

de vroegste tijd van de dag waarop een herinnering met alleen een datum zal worden uitgevoerd. %1 @title:group
@ title: group

selecteer de dag(en) van de week waarop de herinnering kan worden herhaald@label time unit for user-entered number
kies die dag van die week op wat na herhaal die alarm@ label time unit for user- entered number

selecteer de dag(en) van de week waarop de herinnering zal worden herhaald@option:radio on day number in the month
kies die dag van die week op wat na herhaal die alarm@ option: radio on day number in the month

stelt de dag van een jaar in waarop deze activiteit of taak moet terugkeren. @label part after nnn of 'recur on day #nnn of the year'
@ label part after nnn of 'recur on day # nnn of the year'

jjjj het jaar met de eeuw als decimaal nummer. jj het jaar zonder de eeuw als een decimaal nummer (00-99). mm de maand als een decimaal nummer (01-12). mm de maand als een decimaal nummer (1-12). korte_maand de eerste drie letters van de maandnaam. maand de volledige maandnaam. dd de dag van de maand als decimaal nummer (01-31). dd de dag van de maand als een decimaal nummer (1-31). korte_dag de eerste drie letters van de dag dag de volledige naam van de dag.
jjjj die jaar met eeu as 'n desimaal nommer. jj die jaar sonder om te eeu as' n desimaal nommer (00- 99). mm die maand as 'n desimaal nommer (01- 12). mm die maand as' n desimaal nommer (1- 12). kortmaand die eerste drie karakters van die maand naam. maand die volgrote maand naam. dd die dag van maand as 'n desimaal nommer (01- 31). dd die dag van maand as' n desimaal nommer (1- 31). kortweeksdag die eerste drie karakters van die weeksdag naam. weeksdag die volgrote weeksdag naam.