Je was op zoek naar: bestemd (Nederlands - Albanian)

hiervoor ben ik bestemd.
për këtë këtu... kam lindur.

waarvoor je bestemd bent?
për këtë ke lindur?

bestemd voor de nazi's.
vetëm për nazistët.

bestemd voor luitenant grass.
dërgo një mesazh togerit gras, të ushtrisë amerikane,

..wie je bestemd bent te zijn.
më duhet të bëhesh... ajo që do të bëhesh.

nee, zo is 't niet bestemd.
jo, xhim. ky nuk është fati im.

dat graan is bestemd voor york.
ai misër shkon për në york.

die is maar voor één man bestemd:
oh, ai s'do ta përdor atë, ndonëse, e ruan për një njeri.

ze zijn bestemd voor elkaar. waren.
- ishte e shkruajtur të ishin bashkë.

dit is niet bestemd voor gewone mensenogen.
nuk është për sytë e njerëzve të zakonshëm.

- speciaal bevel 937 bestemd voor wetenschapper
kerkoj analise? nuk ka hollesi te metejshme urdheri i vecante 937.

de hel is zekerlijk voor hen allen bestemd.
dhe, me të vërtetë, xhehennemi është vendbanimi i tyre i premtuar, për të gjithë:

" oh, het was bestemd". maar ik zeg je.
"e gjykuar është të jetë kështu".

het is alsof jullie voor elkaar bestemd zijn.
ieshte e shkruar qe ju te dy te ishit per nj-tj.

misschien zijn tommy en ik niet voor elkaar bestemd.
- mos, laurela... ndoshta tomi kishte të drejtë. nuk është e shkruar të jemi bashkë.

denk jij dat morley en ik voor elkaar bestemd zijn?
beson se morlai dhe unë mund të vazhdojmë?

ik zei dat we voor altijd voor elkaar bestemd waren.
dukej sikur ishim bërë për njëri-tjetrin.

de waarheid is dat jij en mavis voor elkaar zijn bestemd.
e vërteta është se ti dhe mejvisa jeni bërë për njëri-tjetrin.

of is het enkel bestemd voor de mannen die er spelen?
ose shtyhet deri tek njerëzit që e praktikojnë?

behalve hem die bestemd is om in de hel verbrand te worden.
pos atij që do të digjet në zjarr.