Je was op zoek naar: vermenigvuldigd (Nederlands - Albanian)

zijn orks hebben zich vermenigvuldigd.
orkët e tij po shumëfishohen.

€50 voor een gram, vermenigvuldigd met 20 kilo.
pesdhjetë për gramë, e i ka njëzet kilogramë. kjo do t'ju kushtojë juve një milion.

die cy-bug van je heeft zich vermenigvuldigd.
insekti që more me vete është shumuar.

het is belangrijk dat we toestaan dat het menselijk ras zich vermenigvuldigd.
mirë, është e rëndesishtme të iëje kohë rracës së njriut të shtohet prapë.

je kiest een nummer vermenigvuldigd met iets, voeg zes toe, blijft er drie over.
e paramendon një numër, e shumëzon me diçka, e shton gjashtë dhe del numri tre.

voor hem zal de bestraffing vermenigvuldigd worden op de dag der opstanding en vernederd zal hij daarin eeuwig leven.
atij i dyfishohet dënimi ditëne kijametit dhe aty mbetet i përbuzur përgjithmonë.

en herinner u dat gij slechts klein in getal waart, en dat god u heeft vermenigvuldigd, en onthoud hoe het einde was van hen die slecht handelden.
dhe mendoni, kur ishit pak në numër, e ai ju shumoi. shikoni si përfundojnë ngatërrestarët!

het is zeer gecompliceerd, maar... het komt neer op maandelijkse betalingen vermenigvuldigd met de kosten... minus de kans op ziekten, en als de uitkomst positief is... dan heb je een dekking.
në fakt është shumë e komplikuar, por... praktikisht marrim pagesat mujore, i shumëfishojmë me jetëgjatësinë minus shansin për sëmundje... dhe nëse rezultati del pozitiv, pranojmë sigurimin.

aan de andere kant, erkennen ze slechts vaag dat tijdens een gevecht, de uiteindelijke kracht van een leger ook de echte fysieke capaciteit is, vermenigvuldigd met één onbekende 'x'.
nga ana tjetër, vetëm përciptazi pranojnë se gjatë betejave ushtarake, fuqia finale e një ushtrie është gjithashtu kapaciteti i vërtetë fizik shumëfishuar me një variabël të panjohur. një variabël të panjohur.

na het graan de bron van het leven gemaakt te hebben, vermenigvuldigde we het aantal soorten en leerde om hen aan te passen aan onze bodems en klimaat.
kjo gjë bëri drithërat bazë për jetën, ne shumëfishuam numrin e varieteve dhe mësuam ti rritim ato në tokën dhe klimën ku jetojmë.