Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
%{number}
% {number}
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
lcd number
لسيدي الرقم
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
cameranaamsequence number
إضافة آلة تصوير الاسمsequence number
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
smart-card
بطاقة ذكية
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ontvanger%1 == number
الوصف% 1 == number
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
hoescd track number
الغلافcd track number
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
& bestandsnaam:cd track number
اسم الملف: cd track number
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
alle zichtbare kolommencolumn number %1
كلّ الأعمدة المرئيةcolumn number% 1
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
gepauzeerdthe number of the game level
متوقف مؤقتاthe number of the game level
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
afdrukvoorbeeldpage (number) of (total)
page (number) of (total)
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
bezoek de stripverhaalwebsitean abbrevation for number
زر موقع الصورة الهزليةan abbrevation for number
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
%1 kib/sunitless - just a number
a percentage
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
niveau wijzigenthe number of the game level
غيّر المستوىthe number of the game level
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
#naam?error: number out of range
# الاسم؟ error: number out of range
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
grafiek@title:column number of entries
@ title: column number of entries
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
niet gereed@title:column number of entries
@ title: column number of entries
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
procentfront side of a card
باÙ٠ائةfront side of a card
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
%1function key name, where the argument is the key number
% 1
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
aangepast@item:intable custom bug report number description
@ item: intable custom bug report number description
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
scherm wisselen%1 is the screen number (0, 1,...)
بدل الشاشة% 1 is the screen number (0, 1,...)
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: