Je was op zoek naar: netwerkverbinding (Nederlands - Arabisch)

netwerkverbinding 0
الشبكة اتصال 0

host netwerkverbinding
مستضيف اتصال الشبكة

netwerkverbinding geslaagdcomment
نجح اتصال شبكيcomment

netwerkverbinding is misluktcomment
فشل الاتصال الشبكيcomment

een netwerkverbinding is opgezetname
قد أنشئ اتصال شبكيname

wachten op een netwerkverbinding…
ينتظر الاتصال بالشبكة...

er is geen netwerkverbinding beschikbaar
لا يوجد اتصال شبكي

netwerkverbinding kon niet worden opgebouwd
تعذر إنشاء اتصال شبكة

er kon geen netwerkverbinding worden geaccepteerd
تعذر قبول اتصال الشبكة

controleer de status van uw netwerkverbinding.
افحص حالة اتصال الشبكة عندك.

netwerkverbinding bewerkenadd connection dialog caption
الاتصالadd connection dialog caption

er wordt uitgegaan van een werkende netwerkverbinding
سيتم افتراض وجود اتصال شبكي يعمل بصورة سليمة

er is mogelijk een probleem met uw netwerkverbinding.
ربما حصلت مشكلة في إتصالك بالشبكة.

netwerkverbinding opzetten... @info:tooltip signal strength
أدر الاتصالات... @ info: tooltip signal strength

een poging tot het maken van een netwerkverbinding is begonnenname
بدأت محاولة اتصال شبكيname

dit is een technische fout tijdens het accepteren van een inkomende netwerkverbinding.
هذا خطأ تقني ، منه حصل خطأ أثناء محاولة قبول اتصال شبكة قادم.

de netwerkverbinding is mogelijk onjuist ingesteld, of de netwerkinterface is niet ingeschakeld.
قد يكون اتصال الشبكة غير معد بشكل صحيح ، أو أن واجهة الشبكة لا يمكن تفعيلها.

de netwerkverbinding is verbroken. het programma is nu offline. wilt dat het programma verder gaat met netwerkoperaties als het netwerk weer beschikbaar is?
اتصال الشبكة قُطع. التطبيق الآن في وضع غير متصل. هل تريد من البرنامج استعادة عمليات الشبكة عندما تكون الشبكة متوفرة مجددا ؟

als deze optie is ingeschakeld laadt konqueror automatisch de afbeeldingen die in een webpagina staan. in het andere geval worden er op de plaatsen van de afbeeldingen pictogrammen getoond. u kunt dan de afbeeldingen handmatig laden door op de afbeeldingsknop te klikken. tenzij u een erg trage netwerkverbinding hebt kunt u het beste deze optie activeren.
إذا اخترت هذا الصندوق ، فإن كنكرر سوف يحمل أي صورة مضمنة في صفحة الوب تلقائيًا ؛ أم إذا لم تختره ، فإنه سيعرض ما يشغل حيز الصور ، وستتمكن من تحميل الصور يدويًا بنقر زر الصورة. ما لم يكن لديك اتصال إنترنت ضعيف فإنك على الأرجح تريد أن تختار هذا الصندوق لتحسن من تجربة تصفحك.

een kritische fout is opgetreden in uw systeem waardoor truecrypt moet worden beëindigd.merk op dat deze fout niet is veroorzaakt door truecrypt. (de truecrypt ontwikkelaars kunnen deze fout dus niet oplossen). controleer uw computer op mogelijke problemen (bijv. systeem configuratie, netwerkverbinding, defecte hardware componenten).
‮حدث عطل حرج و ينبغي إغلاق تروكربت. لاحظ أن هذا العطل لم يسببه تروكربت (لذا فإن مطوري تروكربت ليس بوسعهم علاجه). افحص نظامك بحثا عن مشكلات (مثلا، إعدادات النظام، الاتصال بالشبكة، العتاد المعطل).