Je was op zoek naar: pas op (Nederlands - Arabisch)

pas op
حذار

de beslissing werd pas op het allerlaatste moment genomen:
اتخذ القرار في الدقائق الأخيرة:

en degenen aan wie het boek is gegeven splitsten zich pas op nadat het duidelijke bewijs tot hen gekomen was .
« وما تفرق الذين أوتوا الكتاب » في الإيمان به « إلا من بعد ما جاءتهم البينة » أي هو صلى الله عليه وسلم أو القرآن الجائي به معجزة له وقبل مجيئه صلى الله عليه وسلم كانوا مجتمعين على الإيمان به إذا جاءه فحسده من كفر به منهم .

toen zei gods gezant tot hen : " pas op met gods kameelmerrie en haar tijd om te drinken . "
« فقال لهم رسول الله » صالح « ناقة الله » أي ذروها « وسقياها » شربها في يومها وكان لها يوم ولهم يوم .

iedere ziet zal de dood proeven , en voorwaar : pas op de dag der opstanding zullen jullie je beloning volledig ontvangen , en slechts degene die van de het weggehouden wordt en het paradijs binnengeleid wordt heeft waarlijk succes en het wereldse leven is slechts een misleidende genieting .
« كل نفس ذائقة الموت وإنما توفَّون أجوركم » جزاء أعمالكم « يوم القيامة فمن زُحزح » بعد « عن النار وأدخل الجنة فقد فاز » نال غاية مطلوبه « وما الحياة الدنيا » أي العيش فيها « إلا متاع الغرور » الباطل يتمتع به قليلا ثم يفنى .

libsmbclient meldde een fout, maar gaf niet aan wat het probleem is. dit kan wijzen op een ernstig probleem met uw netwerk, of een probleem met libsmbclient. als u ons wilt helpen, lever dan een tcpdump aan van de netwerkinterface terwijl u probeert te bladeren (pas op: de dump kan private gegevens bevatten, verzendt het pas als u uzelf ervan hebt verzekerd dat er geen gevoelige gegevens in staan. u kunt de informatie sturen naar een van de ontwikkelaars persoonlijk als die er om vragen).
برنامج libsmbclient قد أبلغ عن خطأ ، لكنه لم يحدد المشكلة. هذا غالباً يعني مشكلة كبيرة في شبكتك - ولكن يمكن أيضاً أن يعني مشكلة في نفس البرنامج. إذا كنت تريد المساعدة ، من فضلك أرفق مخرجات برنامج tcpdump لواجهة الشبكة عند التصفح. من فضلك لاحظ أن بعض هذه المعلومات قد تكون سرية عندها ابعثها لمطوري النظام بسرية. إذا طلبوها)