Je was op zoek naar: aankoppelen (Nederlands - Baskisch)

aankoppelen
& muntatu

cd aankoppelen
muntatu cda

%s aankoppelen
%s muntatzen

aankoppelen bestandssysteemjob
fitxategi-sistema muntatzenjob

aankoppelen (mount)
muntatu

aankoppelen is mislukt
mount-ek huts egin du

%s opnieuw aankoppelen
%s birmuntatzen

kon %s niet aankoppelen.
huts egin du %s muntatzean.

fout bij aankoppelen bestandssysteem
errorea fitxategi-sistema muntatzean

%s aankoppelen en openen
muntatu eta ireki %s

aankoppelen van %s mislukt:
huts egin du %s muntatzean:

auto-aankoppelen mislukt: %s
huts egin du automatikoki muntatzean: %s

het geselecteerde volumen aankoppelen.
muntatu hautatutako bolumena

mount: aankoppelen is mislukt
mount: mount-ek huts egin du

fout bij aankoppelen locatie: %s
errorea kokalekua muntatzean: %s

fout bij aankoppelen van %s: %s
errorea %s muntatzean: %s

aankoppelen _alleen-lezen instellen
konfiguratu irakurtzeko _soilik muntatzea

kan het geselecteerde volumen niet aankoppelen.
ezin da hautatutako bolumena muntatu.

het aan deze map verbonden volumen aankoppelen
muntatu bolumena (karpeta honekin elkartutakoa)

anjuta kan zich niet aan zichzelf aankoppelen.
anjuta ezin zaio bere buruari uztartu.