Je was op zoek naar: als dat bijgeloof niet voldoende is (Nederlands - Bosnisch)

- als dit niet voldoende is...
- nema baš puno...

bel me als het niet voldoende is.
javite mi ako nije dovoljno.

dat is niet voldoende.
- ne verujem da bi to...

is dat niet voldoende?
- no dobro?

- dat is niet voldoende.
-moraćeš se bolje potruditi.

maar dat is niet voldoende.
i to neće biti dovoljno.

dat is niet voldoende, tom.
to ti ovaj put neće proći. to nije dovoljno, tome.

- dat zal niet voldoende zijn.
-to neće biti dovoljno.

dat filmpje is niet voldoende.
to neće biti dovoljno.

dat is niet voldoende, liefje.
to nije dovoljno dobro, draga.

dan weet u dat de daad op zich niet voldoende is.
onda znate da je potreban i motiv a ne samo čin, a ja ga nemam.

dat ik hem niet voldoende vertrouw ?
ne verujem ti dovoljno?

dat lijkt me niet voldoende. - nee.
imaš sastanak sa višim osobljem u cos-u, zatim više osoblje u ruzveltovoj sobi.

- die is niet voldoende
- pomaže, ali nije dovoljno.

- goed is niet voldoende.
-dobro nije dovoljno.

bellen is niet voldoende.
i nema telefoniranja.

is paula niet voldoende?
zar ne misliš da je paula dovoljno?

dan is je dood niet voldoende.
- zadovoljice me tvoja smrt.

er is niet voldoende ruimte!
-daj mu svoje mesto!

- er is niet voldoende bewijs...
- nema dovoljno dokaza....