Je was op zoek naar: begroting van het komende dienstjaar (Nederlands - Bosnisch)

niet voor het komende uur.
ne još jedan sat.

- het komende fiscale jaar.
-da, to važi za narednu fiskalnu godinu.

de subsidiewet voor het komende jaar.
"nacrt budžeta za ovu fiskalnu godinu.

van het huis.
na račun kuće !

het komende uur zal er niks veranderen.
nije bilo ništa osim uobičajenih razgovora u zadnjih sat vremena.

-van het hek.
ključ? - od kapije.

dit is jouw afsprakenschema voor het komende jaar.
to su tvoji termini za sledecu godinu.

de studenten zijn druk met het komende festival.
ucenici su zaposleni s nadolazecim festivalom.

- van het meisje.
to je od devojke.

- het gaat allemaal gebeuren in het komende uur.
-znaju. sve ili ništa. u idućih 60 minuta.

-breng het de ether in, het komende uur.
- imamo to za sat u etru.

bel nu division. meld jezelf af voor het komende uur.
sad nazovi svoje i odjavi se za iducih pola sata.

de begroting van dit jaar sluit aan op het motto van 'savings loans'.
ja svih ovih godina pokušavam da mrdnem, pomalo sam lakovjeran i to zato što sam svih ovih godina sam

heb je enig idee wat voor geld ze het komende jaar opbrengen?
imate li pojma koliko ce ljudi privuci samo sljedece godine?

de regering denkt aan uitbreiding van het welkom aan de v's in de komende weken.
vlada planira proširiti svoju dobrodošlicu posjetiteljima u tjednima koji dolaze.

alleen dan is er hoop om het komende wrede seizoen te overleven.
tek tada mogu se nadati da ce preziveti okrutnu sezonu koja dolazi.

als je me wil excuseren, ik moet me klaarmaken voor het komende gevecht.
molim vas, izvinite me... moram da se pripremim za predstojeću borbu...

enorme luchtcirculatie komende van het artic.
neverovatni talas hladnoće stiže sa arktika...

het geld is betaald voor consultancy en ging van de begroting van de wethouder van onderwijs.
novac je od konsultantskih usluga. pravo iz kase školskog upravnika.

dit zijn sterke banken, hun middelen hun marktfinanciering is verzekerd voor het komende jaar.
ovo su jake banke, njihovo fondiranje, njihovi tržišni fondovi su obezbeđeni za narednu godinu.