Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
omschrijving
opis
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
omschrijving?
opis mačke?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
geen omschrijving
nema opisa
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
omschrijving bevat
mjesto sadrži
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
korte omschrijving:
kratki opis:
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- adequate omschrijving.
nema je. -to je prilicno dobar opis.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
geen omschrijving beschikbaar
nema dostupnog opisa
Laatste Update: 2014-08-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
de omschrijving klopt.
odgovaras opisu koji sam dobio, zasto se nisi odazvao?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- heb je een omschrijving?
-imaš li opis?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
niemand met die omschrijving.
no jane li odgovara opisu.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
wat een prachtige omschrijving!
kakva divna slika koju ću nositi sa sobom!
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- je omschrijving is erg ruim.
mnoge maloletnice su na sličan način ubijene.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
de omschrijving van deze woordenboekbron
opis ovog zapisa.
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ik geef alvast een omschrijving.
dok ih tražite, parafraziraću.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
incorrecte xml gebruikersinterface-omschrijving
pogrešno oblikovan xml opis korisničkog interfejsa
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- die omschrijving klopt aardig.
dobra definicija.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- kan hij een omschrijving geven?
je li šta video?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
andere omschrijving, zelfde uitkomst.
-nema razlike.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ik maak bezwaar tegen deze omschrijving.
ja bih se protivio toj karakterizaciji.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
wat een leuke omschrijving voor homo's.
profinjeni metroseksualci. kakva smiješna definicija "gayeva"!
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak