Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
mijn voorkeur gaat uit naar luid.
ja bih radije negdje gdje je bučno.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
mijn voorkeur gaat uit naar gegrild.
ja ih osobno najviše volim služiti pržene.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
mijn voorkeur gaat uit naar de impressionisten.
sada su mi draži impresionisti.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ik bedoel, de voorkeur gaat naar een strakke kont.
Čvrsto dupe je važno.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
gebruik handwapens als het moet, maar de voorkeur gaat uit naar bommen.
tko drugi. puškom ako hoćeš, ali je bomba poželjnija.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
mijn voorkeur gaat naar johnny matthis !
meni je drazi dzoni matiz.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
mijn hart gaat uit naar jou.
Ženu može da izludi to što je ona druga.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ik geef de voorkeur aan lood.
više volim da vodim.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
geef je de voorkeur aan elv?
više voliš elf?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dat gaat uit.
divno. to se skinulo.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
eigenlijk geef ik de voorkeur mike.
zapravo, meni je draže mike.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
aan welke geef je de voorkeur?
koja vam je ljepša?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
iedereen gaat uit.
svi su već otišli, čovječe.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
en waar geeft u de voorkeur aan?
i koje preferirate?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- ik geef de voorkeur aan een corona.
Želiš li?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
hier. - ik geef de voorkeur aan zwart.
-ne, draže mi je crno.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
m'n dank gaat uit naar marcus antonius.
"izražavam iskrenu zahvalnost marku antoniju,
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
onze volgende toewijding gaat uit naar tony van kim.
slijedeca posveta ide tomyu od kim.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dr. pavel gaf jullie aanbod de voorkeur.
doktor pavel je odbio našu ponudu u korist vaše.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
blijft? hij geeft de voorkeur aan ketenhotels.
- on voli malo poznatije hotele.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: