Je was op zoek naar: de voornaamelijkste reden daarvoor is h... (Nederlands - Bosnisch)

en de reden daarvoor is...
a razlog za to je...

de reden daarvoor is dat ik rare neusholtes heb.
-nisam šmrkala jer imam čudne nosne kanale.

maar de reden daarvoor is eenvoudig.
ali razlog za to je jednostavan.

de enige reden daarvoor is dat die koe miami niet aankon.
samo zato jer nepodnosi miami.

de reden daarvoor is dat de meeste leeuwen 's nachts jagen.
razlog tome je činjenica da većina lavova uglavnom lovi noću.

daarvoor is het genoeg.
ovo će biti dovoljno.

daarvoor is het, rechts.
to je to, upravo ovdje.

- daarvoor is het te laat.
-sad se već zakoturalo.

daarvoor is het al te laat.
prekasno je za to.

we kunnen geen dokter bellen. de reden daarvoor is wel duidelijk.
ne smijemo zvati doktora... iz vise logičnih razloga.

- nee, daarvoor is het te laat.
-ne. prekasno je za to.

- daarvoor is het nog te vroeg.
keli? još je prerano da to kažem.

de reden daarvoor is goed zichtbaar. tussen de amazone en de atacama ligt het immense andesgebergte.
između amazona i pustinje atakama stoji veliki planinski venac anda.

- daarvoor is het een beetje te laat.
malo je kasno za to.

je beschermt je innerlijke zelf erg hevig. wat denk je dat de reden daarvoor is?
ako je to što govorite istina, izlazeći sam prošla pored klijenta usred intervjua.

en de enigste reden daarvoor is, de enigste reden dat ik hier nu sta is dat niemand tegen mij zei,
i jedini razlog za to, jedini razlog za to što u ovom trenutku stojim ovde je što mi nitko nikad nije rekao

- daarvoor is het nog te vroeg, meneer.
-još je rano za reći.

de reden dat we niet samen zijn heeft niets te maken met het feit dat we een kind krijgen.
marco, razlog što nismo zajedno nema veze s tim što smo trebali imati dijete.

door het feit dat ik hikte?
Štucanje?

buiten het feit dat u hier kwam?
osim činjenice da ste ovamo došli tako rano?