Je was op zoek naar: dit gaat niet op (Nederlands - Bosnisch)

dit gaat niet.
- ne mogu!

dit gaat niet door.
- ovo se nece desiti.

- dit gaat niet goed.
-ovo je jebeno smrdljivo.

-dit gaat niet goed!
Šta je?

dit gaat niet gebeuren.
- ovo neće uspjeti.

dit gaat niet langer!
ah, ne!

- dit gaat niet lukken.
- mislim da neće upaliti.

dit... gaat niet op voor desmond doyle.
to se ne može primijeniti na desmonda doylea.

dit gaat niet goed komen.
ovo nije dobro.

dit gaat niet goed, caesar.
cezare! tako nije trebalo biti!