Je was op zoek naar: dit is opgenomen in de tekst (Nederlands - Bosnisch)

dit is de tekst.
ovo je tekst.

ze is opgenomen in de annalen.
ušao je u anale.

wat is de tekst?
kako ono idu riječi?

dit is de tekst van ons voorstel.
ovo je tekst našeg prijedloga.

de tekst?
- stihovi?

dat staat niet in de tekst.
ali to nije u tekstu komada.

dit zijn notities van wat er is opgenomen in de kroeg van sarcone.
ovo su transkripti audio nadzora dea-e iz sarconeovog bara.

dr pete is opgenomen in het ziekenhuis.
dr pit je u bolnici...

de tekst is goed.
pa, sviđa mi se tekst.

de tekst aanpassen?
- promeniš tekst?

- toen ze is opgenomen.
leukociti su joj normalni.

-nee, het is opgenomen.
- ne, snimka je.

- nee, je bent in la waar dit is opgenomen.
svi hoće nešto prečicom, imam jednostavan savet, ako hoćeš da smršaš, prekini da jedeš, debeljko.

de tekst is vrij standaard.
uobičajeni prijedlozi.

als iemand ernaar vraagt, dan is sylvia opgenomen in de jeugdinstelling.
ako neko pita, silviu smo poslali u popravni dom.

dat is pap en dat is opgenomen.
to je tata i to je snimak.

dat hebben we opgenomen in de studio met een schaalmodel.
bio sam tamo kad se to snimalo. falls church studio, u virginiji. imali smo maketu zgrade.

dit is muziek van 'n slechte, oude pornofilm opgenomen in san fernando valley.
ovo je soundtrack za los porno iz '70ih sniman u san fernando valley.

het kleine meisje is opgenomen in 't kinderziekenhuis van ystad.
Ženska beba koja je pronadena živa još se nalazi na posmatranju u bolnici "engstremska"

hij bleef draaien. alles is opgenomen.
da, moramo da vidimo tu traku.