Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
daar is een verhoogd looppad.
tu je neki uzdignuti pod.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
door een boom.
- drvo te gurnulo.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
en een verhoogd beschermend instinct?
i izražen zaštitnički instinkt?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ik zie een verhoogd st-segment.
povišenje st segmenta. ima srčani udar.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
door een geweer.
-iz pištolja.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
door een advertentie?
- ne pokušavam da držim to u tajnosti.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- door een bermbom.
-bomba uz rub druma.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
is er vanavond wel een verhoogd risico?
jesi li siguran da je večeras kritično veče?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
aangereden door een auto.
imao sam konja.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
maar door zijn recente schedelbreuken, zou er een verhoogd icp kunnen zijn.
ali zbog njegove nedavne frakture lubanje, povećao bi se icp.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
-...overvallen door een aap.
majmun.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
opgegeten door een fungus?
gljivica ga je pojela?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- zelfmoord door een agent.
"samoubistvo" u rukama policije.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
blijkbaar hebben dokters een verhoogd risico op een depressie.
navodno doktori lako upadnu u depresiju.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
hebben we niet allen een verhoogd enthousiasme voor het leren?
tako da ne moramo svi da povecavamo entuzijazam za ucenjem. vec radi.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
je wist van de eerste dag al dat ik een verhoogd libido heb!
znao si od prvog dana da imam povećan libido.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
we wijzen erop dat elvatyl... een verhoogd libido veroorzaakt, edelachtbare.
mi cemo odrediti da li elvatyl izaziva povecani libido, casni sude.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- ik vraag het maar omdat een verhoogd oestrogeen het moederinstinct kan aanwakkeren.
radim na tome. i upravo sam shvatila šta se događa ovde, sada. Želite opet da testirate moje nadzvučne, nenadmašne veštine memorije, zar ne?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
door één wolf.
vučica. jedna.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
door één peuk?
prema jednom opusku?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: