Je was op zoek naar: eenvoudig te gebruiken in het gehele ge... (Nederlands - Bosnisch)

eenvoudig te gebruiken versiebeheersysteem
lagan za upotrebu distribuirani sistem praćenja verzija

ze hebben het gehele gebouw verzegeld,
zatvorili su cijelu zgradu, nitko ne može unutra.

door rosario als slee te gebruiken in het park?
koristeći rosario kao tobogan u lunapraku?

- we hoeven niet het gehele gebouw op te blazen.
pa ne moramo da raznesemo čitavu zgradu.

een eenvoudig te gebruiken cd/dvd-brandtoepassing voor gnome
jednostavan program na upisivanje cd i dvd diskova u gnom okruženju

als deze neurotoxine vrijkomt dringt het door het gehele gebouw.
ako neurotoksin bude pušten, mogao bi da uđe u otvore ventilacije.

we kunnen geen ziektes gebruiken in het kamp.
u barakama ne smijemo imati zaraze.

dus belsoten we ze te gebruiken in ons onderzoek.
crichtone...

had hij nachtschade kunnen gebruiken in het zwembad?
je li mogao koristiti buniku u bazenu?

_kies een taal om te gebruiken in uw sessie:
odaberite jezik koji Äete koristiti u sesiji:

dev kan jouw hulp wel gebruiken in het busje, dankjewel.
devu bi dobro dosla pomoc u kombiju. hvala.

als je "iron shirt" kunt gebruiken in het achterveld...
ako bi koristio gvozdenu košulju na poziciji beka...

degene die praktiseren geven bloed om te gebruiken in spreuken.
-oni koji praktikuju crnu magiju daju krv da je koriste u vračanju.

het is onze enige kans om het te gebruiken in een niet metaforische zin.
bila bi to naša jedina prilika koristiti je u nemetaforičkom smislu.

ironisch genoeg is dit nu de duurste meubelstuk in het gehele appartement.
ironično, ali ovo je sada najskuplji komad nameštaja u čitavom stanu!

in het geheel niet.
nikako.

deze zaak is niets meer dan een wanhopige poging om een rechtsmiddel te gebruiken in een hartskwestie.
ovaj slučaj je ništa drugo nego očajan pokušaj da se primjeni pravni lijek za povrijeđeno srce.

-jazeker. is er 'n reden om malathion te gebruiken in dit onderzoek?
postoji li znanstveno opravdavanje za prskanje svinje?

hoeven we augies hardware in het hotel wel te gebruiken?
moramo li uopšte da radimo na augiejevoj opremi?

- nee, in het geheel niet.
ne, baš ništa.