Je was op zoek naar: gelet op dit geval van overmacht (Nederlands - Bosnisch)

druk op dit knopje in geval van nood.
pritisnite ovo dugme samo ako je hitno

in dit geval.
u ovom slucaju.

in dit geval ?
najbolje?

in dit geval niet.
u ovoj situaciji ne.

in dit geval, ja.
u ovom slučaju, da.

-ln dit geval wel.
mislim da moram da kažem "da" na to.

behalve in dit geval.
osim u ovom slučaju.

een geval van marshmallows?
tijesto za pitu?

- in dit geval even wel.
koji dio od 'pomozi mi' ne razumiješ? dio gdje ti pomažem.

blijf koel. en in geval van overmacht roep je altijd assistentie in.
ostani cool, a ako si u manjini, uvijek zoveš pojačanje.

"een geval van materalisatie."
"slucaj oživotvorenja. "

- ook in geval van oorlog?
rat je neizbježan.

- over dit geval, bedoel je?
mislite na slučaj?

- in dit geval absoluut dommigheid.
u ovom slucaju, definitivno je glupost.

hoe bent u in dit geval van plan mijn bescherming te regelen?
kako me planirate zaštititi u ovom slučaju?

gelet op dat smoel, verbergen ze zich.
-sudeći po tom licu ja bih rekao da su se sakrili.

gelet op je leeftijd is dat dus een risico.
tako da se, sa obzirom na vaše godine, postavlja pitanje koliko je operacija sigurna.

dat is ook een mogelijkheid, gelet op zijn omstandigheden.
to je isto mogucnost uzimajuci u obzir njegove okolnosti.

daar zijn ze... 2 kinderen, gelet op hun lengte.
eno ih. dvoje djece, sudeći po veličini.

- er waren verscheidene opties. - gelet op de...
-razmislili smo o nekoliko mogucnosti.