Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
ik zal het doorgeven aan de chef.
reci cu šefu.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
heb je het over geld van de firma?
-pričaš o novcu ove tvrtke? da.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
het is in het belang van de firma.
u interesu je firme.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
je bent van de firma?
radiš za neku agenciju?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- die is van de firma.
koliko vrede kola?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
los van de firma, natuurlijk.
osim firme, naravno.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
omdat het in het belang van de firma was.
-kad je u interesu firme.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ik ruik de hand van de firma.
osjećam da je tvrtka umiješana.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
die denken alleen in het belang van de firma.
oni samo misle u interesu firme.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- mensen van de firma denk ik.
pretpostavljam, ljudi iz tvrtke.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
bent u een accountant van de firma?
ti radiš sa klijentima?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- de vice-voorzitter van de firma.
-jedan od rousseauovih dopredsjednika.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
aan de firma bernstein, katz en phillis...
da se dostavi firmi bernstein, katz i phillis...
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dat is het ritueel van het doorgeven van eten.
ovo je kapija za prolaz hrane.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ik vond zijn bewering over het doorgeven van informatie aan aurelius interessant.
njegove tvrdnje kako je nehotice dao podatke aureliusu su vrlo zanimljive.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
grayson, mijn taak is om te handelen in het belang van de firma.
graysone, moj posao je djelovati u najboljem interesu firme.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dit is stanton infeld, oprichter van de firma.
ovo je stanton infeld, osnivački partner tvrtke.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
aguado, geen info aan de pers.
aguado, da nitko nije razgovarao s tiskom!
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ik bied je aan om vennoot te worden van de firma.
nudim ti puno partnerstvo u firmi.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ik ben de oprichter en baas van de firma butters kusbedrijf.
ja sam osnivač i šef batersove firme za poljupce.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: