Je was op zoek naar: het maken van de nodige afspraken (Nederlands - Bosnisch)

- wij maken de nodige wetten.
mi donosimo zakon kakav nam odgovara.

het maken van zinnen ?
u sklapanju rečenica?

het maken van een entree na de president.
-znam. ući nakon predsjednika.

geen praten tijdens het maken van de toets.
bez priče tijekom testa.

het is afgelopen met het maken van afspraken, en afgelopen met jou.
završeno je vrijeme sklapanja dogovora, kao što sam i ja završio... s tobom.

hulpmiddel voor het maken van fotocollecties
alat za stvaranje zbirke fotografija

blijf bij het maken van zwaarden.
drži se pravljenja mačeva.

bezig met het maken van een carriere in de filmindustrie.
radio je na tome da uspe u filmskoj industriji.

blij te zien dat je het maken van de test serieus neemt.
drago mi je da si to ozbiljno shvatio.

! het maken van een menselijke voodoopop?
praveći vudu lutku od čoveka?

- moorden is het maken van een keuze.
gdje su? ! ubijanje je odabir.

allemaal geboren tijdens het maken van deze film
medioteka

alleen de nodige inspiratie.
samo sa inspiracijom za stvaranje.

en weet je wat de loodgieter vraagt voor het maken van de kraan?
- Šta je on? to je malo teže.

- mr. lean, je bent niet het maken van een zin.
lean, pričate bez smisla.

bij valsmunterij is het moeilijkste het maken van het papier.
kod falsifikovanja, papir je najteže proizvesti.

de leegheid die volgt, na het maken van iets geweldigs.
praznina koja slijedi kad se dovrše velike stvari.

beeld voor beeld-opnamehulpmiddel voor het maken van animatiefilms.
alat za uzimanje sliku po sliku za stvaranje animacijskih filmova.

commandant, ik heb je nodig voor het maken van een afleiding.
zapovjedniče, trebate mi napraviti malu diverziju.

'big ass' is gestopt met het maken van piano's.
ustvari, velikani su prestali praviti klavir.