Je was op zoek naar: het schip aan de scheepstimmerwerf vad ... (Nederlands - Bosnisch)

- roep het schip aan.
liječnici liječe!

- het schip aan stuurboord.
- desni.

-ligt het schip nog steeds aan de sluis?
je li njihov brod još spojen?

iets schudt het schip aan stukken.
nešto nas trese na sve strane. blokirano je, ser.

iedereen, verlaat het schip aan de zijkant, stuurboordzijde. ga naar de sloepen.
naredba svima, napustite brod s desne strane.

er moet iemand heen om het schip weer aan de gang te krijgen.
trebamnekogatkoćeotići i ponovno pokrenuti taj brod.

we geven dit schip aan de tal shiar.
dat ćemo brod onima koji će ga dobro iskoristiti. tal shiaru.

we weten nog niet eens, wat er met het schip aan de hand is!
ne znamo ni što se događa s brodom!

andromeda, pas de druk van het schip aan om de breuken te isoleren.
andromeda prilagodi se da se izoluješ od sistema.

die is nog steeds op het schip aan het vechten..
vratićemo se po njega.

kapitein zegt: vul de voorraad van het schip aan.
kapetan kaze, obnovite zalihe broda.

sorry aan de heer met de bolhoed.
izvinjavamo se g- dinu sa šeširom.

werktuigkundige bear is een tovenaar en houdt dit schip aan de praat.
strojar bear održava ovu staru kadu uspravno, kao neki čarobnjak.

ik moet aan de veiligheid van het schip en de andere opvarenden denken.
razmotriću bezbednost broda i ostalih putnika.

"om het aan de heer te tonen."
"da ga pokazu gospodu."

degene aan de rechterkant was niet op het schip.
tip s desne strane nije bio na brodu.

omdat ik aan de verkeerde kant van het schip lig.
- nisu ukrali prototip iz znatiželje. u jedno sam siguran.

hij volgde de herstellingen aan de elektriciteitscentrale van het schip.
on je, uh, nadgledao neke popravke na brodskoj elektrani.

het blijkt dat de heer barnell is verpand aan de noten.
ispostavilo se da je g. barnell pod hipotekom do jaja.

- sir. het past zich aan aan de grootte van het schip.
konfigurira se tako da stane tanjur broda.