Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
hij kan u ontvangen.
možete ući.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- hij kan u horen.
Šon, hoćeš li da razgovaramo?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
hij kan u niet horen.
ne čuje te.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
bent u volledig gecorrumpeerd?
da li si potpuno korumpiran?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
-hij kan u niet omzeilen.
ali ne može zaobići vas.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ik moet u volledig goedkeuren.
a proteklih dana?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
hoe kan u ...
kako biste...
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
hoe kan u?
kako si mogao?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
hij kan u misschien een lift geven.
on bi mogao da vas poveze. mada nije preporučeno, gospodine?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- kan u dat?
možete li?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ik kan u niet...
oprostite.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- ik kan u wel...
- da, dobijete putnu torbu.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- hij kan u nu niet te woord staan...
ne može razgovarati sa vama trenutno...
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
hij kan u niet horen, niet als hij zo is.
-ne cuje vas, ne kada je ovakav.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- dat u volledig vertrouwd bent met de inhoud.
dolazim za par dana i očekujem da naučite priloženo.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
hij kan u op de hoogte stellen van de details.
spreman je da vas izvijesti.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
-niemand kan u horen.
- niko vas ne može čuti.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
hij kan u zien zodra hij klaar is met een belangrijke zaak.
htio bih ga odmah vidjeti. i on želi vidjeti vas. Čim se vrati sa važnog slučaja.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
de wereld waar ik vandaan kom moet voor u volledig oncontroleerbaar zijn.
svijet iz kojeg ja potičem mora da vam izgleda krajnje nekontrolisan.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ik verzeker u volledige rehabilitatie voor u en uw mannen.
nudim vam priliku da povratite čin... i oslobođenje od optužbe, za vas i vaše ljude.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: