Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
ik heb net new york aan de lijn gehad.
pa, upravo sam razgovarao sa policijom iz njujorka.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ik had de klant aan de lijn.
pričala sam sa klijentom.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ik heb net je vader aan de lijn gehad.
razgovarala sam s tvojim ocem.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ik heb net 't ziekenhuis aan de lijn gehad.
upravo sam razgovarala sa bolnicom.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ik heb jou net aan de lijn.
samo jedva te sada zove vec.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
hallo, ik heb je aan de lijn gehad.
joe caputo. hi, joe. Čuli smo telefonom.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ik heb net stephen aan de telefoon gehad.
baš sam završio razgovor sa stephenom.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ik had net de bus aan de lijn.
upravo sam izašao iz autobusa sa agencijskim osobljem.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- ik heb al 40 mensen aan de lijn gehad.
- već me je 40-toro zvalo.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ik had net de burgemeester aan de lijn.
i, upravo sam završio razgovor sa gradonačelnikom.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ik heb 'm rond tien uur nog aan de lijn gehad.
-mislim da je. nazvao me je oko 22 h.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- ik heb dee aan de lijn.
traži vas di.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ik heb berlijn aan de lijn.
-gospodine, imam federalni ured na liniji.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ik had 'n ontevreden klant aan de lijn.
javila se nezadovoljna mušterija.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- ik heb frank aan de lijn.
-dobio sam frenka. erlovog sina.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ik heb net je vader aan de lijn gehad, en hij komt je helaas niet halen.
razgovarala sam s tvojim ocem. bojim se da nece doci po tebe.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ik heb net de appelwijn.
tek sam otvorila flašu.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
aan de lijn.
na telefonu.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
case aan de lijn.
-case je na vezi. -hvala.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
honden aan de lijn
Čistite za psima
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: