Je was op zoek naar: ik kijk er al naar uit (Nederlands - Bosnisch)

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Nederlands

Bosnisch

Info

Nederlands

ik kijk er al naar uit.

Bosnisch

- naravno da hoću. - radujem se tome.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

-ik kijk er al naar uit.

Bosnisch

-jedva čekam, ortak. -hvala.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

ik kijk er nu al naar uit.

Bosnisch

jedva čekam. - i treba.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

ik kijk er naar uit.

Bosnisch

- jedva cekam.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Nederlands

ik kijk er naar uit!

Bosnisch

veselimo se tome!

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

- ik kijk er naar uit.

Bosnisch

- unapred se radujem.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

ik kijk er al naar uit, dr yang.

Bosnisch

radujem se našoj suradnji, dr.yang.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

- ik kijk er nu al naar uit. dr.

Bosnisch

u redu, jedva čekam.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

ik kijk er naar uit. goed.

Bosnisch

cujemo se kasnije.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

kijk er naar uit.

Bosnisch

onda se nece smejati. - radujem se tome.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

ik kijk er eigenlijk naar uit.

Bosnisch

znači, bit ću u bolnici pet dana.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

ik kijk er naar uit, meneer.

Bosnisch

jedva čekam, šefe.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

- ik kijk er reikhalzend naar uit.

Bosnisch

unapred se radujem. do viđenja.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

middagthee. - ik kijk er naar uit.

Bosnisch

unaprijed se radujem tomu.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

- zie er al naar uit.

Bosnisch

-vratit ću ti za ovo.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

ik kijk er eigenlijk juist naar uit.

Bosnisch

jedva to cekam.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

nou, ik kijk er naar uit naar deze reis.

Bosnisch

pa, na putu smo. uživajmo ostatak vožnje.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

ik kijk er eigenlijk naar uit om te gaan.

Bosnisch

zapravo se radujem što idem.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

felicity ziet er al naar uit.

Bosnisch

felicity jedva čeka da vidi tvoj kostim.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

ik kijk er al 6 miljard kilometer lang naar.

Bosnisch

posmatrao sam ga proteklih 4 milijardi milja.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
7,794,468,548 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK