Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
je kunt niet zomaar...
ma, ne možeš ti tek tako...
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
je kunt niet zomaar gaan
vi nе mоžеtе оtići kаdа pоžеlitе.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
je kunt niet zomaar gaan.
ne možeš otići.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
nee, je kunt niet zomaar!
Šta? ne ne ne!
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
je kunt niet zomaar beslissen.
ne možete jednostavno odlučiti.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
alexis, je kunt niet zomaar...
alexis, ne možeš samo...
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- je kunt niet zomaar binnenvallen.
-ne možete tako upasti ovamo.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- wacht, je kunt niet zomaar...
- ne, ne možeš tek tako mu prići...
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
je kunt niet zomaar weglopen, maat.
ne mozeš samo da odeš.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- je kunt niet zomaar... wacht even.
ne možete...
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
diane, je kunt niet zomaar weggaan.
diane, ne možeš samo tako otići.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- je kunt niet zomaar overal slapen.
- ti razumeš. jer si kako sam čuo, senzitivan prema muškarcima.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
je kunt niet zomaar 'n journalist afluisteren.
telefon "baltimore sun" novinara mi je problematičan.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
je kunt niet zomaar binnen komen lopen.
ne možeš samo proci kroz vrata i...
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
rustig ademen. je kunt niet zomaar weglopen.
ne smiješ tako odjuriti.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
jij kunt niet zomaar stoppen?
ne možete me napustiti.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: