Je was op zoek naar: los maken (Nederlands - Bosnisch)

ik moet hem los maken.
moram je osloboditi.

kan je me los maken?
mozes li me odvezati?

ik kon je niet los maken.
nisam mogao da te odvežem.

kan iemand me los maken?
hoće li mene neko odvezati ?

maak los.
- tu su zbog njegove bezbednosti.

maak los!
- pomakni je više!

- je kan me beter los maken.
ti me najbolje odriješite. ne.

- kan iemand de rits los maken?
hoće li me neko otkopčati?

je moet ze een beetje los maken.
morate ih osloboditi.

maak me los!
odvezite me.

- maak haar los.
- odmah ću je ubiti.

maak 'r los!
oslobodite je.

daarom kun je me gerust los maken.
zato me možeš odvezati.

laten we deze riem en deze rits los maken.
hajde samo da ti otkopcamo ovaj kaiš i cibzar na pantalonama.

ik zal je los maken, broer, maar dan moet je dit tekenen.
odvezaću te, brate. moraš samo ovo da potpišeš.

man,als wij haar los maken zal ze proberen om ons neer te slaan
-ako je pustimo, probaće da nas sredi.

maak dorothy los.
odvežimo doroti.

maak haar los, heks.
-znamo istinu!

ik kan mezelf niet los maken van de slechtste ziel." mahatma gandhi.
ne mogu se odvojiti od najgrešnije duše." mahatma gandhi.

maak haar gordel los.
otkopcaj pojas!