Je was op zoek naar: maak werk van uw toekomst (Nederlands - Bosnisch)

uw toekomst...
ovdje sam danas da pričamo o vašoj budućnosti.

maak er werk van.
ldi na lečenje.

daar ligt uw toekomst.
tu vi pripadate.

het werk van uw god?
delo tvog boga?

ik maak er geen werk van.
dete je policajca.

- werk van uw hand, zegt men.
govori se da je to tvoje djelo.

even over uw toekomst praten.
hoćemo li razgovarati o vašoj budućnosti?

mag ik uw toekomst voorspellen?
da vam gatam, gospodine?

van uw werk.
tvoj rad.

uw toekomst kan ervan afhangen.
ostavite upaljeno svjetlo.

dat werk van je...
- ovaj tvoj rad...

- net als ik. maak je er werk van?
isključujući ostale vrste prostitucije i trgovine ljudima?

- het werk van god.
- božji posao.

daar is uw thuis, daar is uw toekomst.
to je tvoj dom. tvoja budućnost.

daar kunt u uw toekomst in deze orde overdenken
tamo ćeš razmotriti svoju budućnost u našem redu.

gaat alles goed met uw toekomst-acteur?
i, sve je okej sa glumcem?

nee, we willen graag uw toekomst kennen.
nismo ovde zbog nas. hoćemo da znamo tvoju budućnost.

en meneer pourquier, hoe ziet u uw toekomst?
a vi g. pourquiet?

ik ga uw toekomst bij onze organisatie serieus heroverwegen.
ozbiljno ću morati promisliti o vašoj budućnosti u našoj tvrtki.

een werk van nathan arnauld.
to je od $80,000 komad umetnosti -- nathan arnault original,registrovan.