Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
ik zal het onder haar a aandacht brengen.
reći ću joj to.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
de mannen willen dit absoluut onder de aandacht brengen.
both goldman i morgan stanley jedva cekaju da ovo objave.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ik heb iets dat ik onder de aandacht van de raad wil brengen.
gradonaèelnice, imam nešto što bi moglo zanimati gradsko vijeæe.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
deze wet is om drugdealers en witwassers onder de aandacht te brengen.
regulativa d osmišljena je za dilere droge i pranje novca.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
brengt het misschien onder de aandacht.
- slažem se.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dat is geen goede manier om je zaak onder de aandacht te brengen.
to nije najbolji nacin da se ostvare ciljevi.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ik zal dit onder de aandacht brengen van het bestuur. het gaat heel goed.
davio si je da je prebace do najbliže bolnice gdje jasmina čeka za transplantaciju.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
fijn dat je het onder de aandacht brengt.
hvala vam što ste mi rekli.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dat hoorde ik. ik zal het onder de aandacht van de politie in rio brengen.
prijavit ću ih vlastima kad pristanemo u rio.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
we danken u om ons lijden onder de aandacht te brengen, we wisten dit niet.
hvala vam što ste mi skrenuli pažnju na našu patnju. nisam znao za nju.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
de aandacht, rose.
pažnja, rouz.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
geen enkele minister is erin geslaagd ons land onder de aandacht te brengen... tot de dag dat...
gubitnici! nijedan ministar ništa nije učinio na promociji naše zemlje sve dok...
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
de aandacht, de rook.
pažnja, dim...!
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- ik trek de aandacht.
- uprjeti cu sve oci u nas.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- ik trek de aandacht!
- prići ću im bočno.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
mag ik even de aandacht ?
pozor!
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dat zal de aandacht trekken.
to ce im privuci pažnju.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ik breng u onder de aandacht de laatste verbetering van ood werken.
zelela bih da ukazem na novu inovaciju od ood operacija.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- ik leidde de aandacht af.
-napravio sam pometnju.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
geniet gewoon van de aandacht.
uzivajte pozornost . to ne moraju pretvoriti u nista .
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: