Je was op zoek naar: ok, nu het overzicht lijkt het goed ! (Nederlands - Bosnisch)

- lijkt het of het goed gaat?
- izgledam li dobro.

u lijkt het goed genoeg te doen zonder hulp.
vi sjajno govorite bez ičije pomoći.

-net nu het goed ging klinken.
- samo kad dobijemo zadovoljavajući zvuk.

ze lijkt het goed te maken, maar we weten niet waar ze is.
cini se da je dobro, iako se lokacija ne zna.

ga jij maar.jij lijkt het goed met hem te kunnen vinden.
otiđi ti, ti se izgleda sa njim slažeš.

en het is nu het goed dat je op pad gaat.
mislim da bi za sve bilo najbolje da sada odeš.

die is goed. "u lijkt het goed genoeg te doen zonder hulp."
ova ti je dobra! vi sjajno govorite bez ičije pomoći.

nu het goed gaat met robin, heb ik dat niet meer nodig.
sada kada mi je tako dobro sa robin, ne treba mi više.

en nu het goede nieuws.
- u redu, a sad dobra.

het betekend discussies, en het goed maken, en lachen... en huilen en worstelen. en soms, lijkt het het allemaal niet waard.
i ponekad djeluje da nije vrijedno truda.

dan ga ik nu het goede rechterbeen maar even zoeken.
ne. ldem naći pravu desnu nogu.

ik denk niet dat 't nu het goede moment is.
mislim da ovo nije najbolji trenutak.

als iemand daar een probleem mee heeft, dan is nu het goede moment om op te stappen.
zašto si uradio ovo? -Šta, ovo? nisam ja ovo uradio.

dat is nu het goede nieuws... u weet dat u dat nooit hoeft te doen.
rudi kaže da ako se ta tvornica ne zaustavi uskoro doći će do oceana.