Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
om overeen te komen.
Željela se uklopiti.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dit lijkt overeen te komen.
to izgleda kao prilicno dobra utakmica.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
het is belangrijk om overeen te komen.
vazno je slagati se.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ik probeer ook nader te komen tot sam.
i ja sam se također pokušao približiti samu.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
grof te komen.
bio sam zastranio.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
door hier te komen.
-dolaskom ovamo.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
niet aan te komen!
nema svrhe!
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
de modder op zijn banden lijkt overeen te komen met dat bij het sanatorium.
sudermanovom krvlju, to se već zna. a blato na njegovim gumama se poklapa sa onim ispred sanatorijuma.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
bedankt om te komen.
hvala na posjeti!
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
er overheen te komen?
da preboliš?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- bedankt om te komen.
hvala vam sto ste dosli u tako kratkom roku.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
begint te komen, misschien.
možda se počelo vraćati.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
bedankt voor langs te komen.
- hvala što si došla.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
jouw zakmes heeft de afmetingen om met courtney's wond overeen te komen.
samo tvoj džepni nožic, ali ipak dovoljno tanak da se podudara sa ranom u courtneyinom mozgu.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- we proberen thuis te komen.
samo se pokušavamo vratiti kući.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
probeer dichterbij te komen, jerry.
je li unutra?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
lancaster moest kyle slaan om de wonden overeen te laten komen met rollins slachtoffers.
lankaster je morao da udari kajla da bi rane odgovarale rolinsovim žrtvama.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
en, het zou geen kwaad kunnen dat de jongens leren om wat beter overeen te komen.
i naravno, ne bi boljelo da se momci nauče slagati malo bolje.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
de gebruikte golfclub is van staal, maar deze splinters hebben niet de goede dichtheid om overeen te komen.
Štap koji je korišćen kao gromobran je od čelika, ali opiljci nemaju dovoljnu gustinu da bi se podudarali.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
wacht op nader bevel, voordat er geschoten word.
Čekajte na moj znak za paljbu.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: