Je was op zoek naar: voor bepaalde stammen (Nederlands - Bosnisch)

maar wel voor bepaalde mensen.
samo određen tip ljudi.

allergieën voor bepaalde medicatie?
imaš li alergije na neke lekove?

voor bepaalde tijd. dan sterft hij.
koliko dugo?

ik ben lichtgelovig voor bepaalde nietzscheans.
ja sam dežurni za prevare određenih nietzscheanaca.

ben je allergisch voor bepaalde medicijnen?
- dobro je dušo, da li si alergična na kakve lijekove?

dat geldt alleen voor bepaalde momenten.
kao, specifično vrijeme za prijatelje. Šta god vama odgovara? prekidač za prijatelja, sad je, sad nije, knjiga za dogovor druženja.

worden toch voor bepaalde rituelen gebruikt?
upotrebljava se za odredjene rituale, zar ne?

er bestaan categorieën voor bepaalde globale dreigingen.
kao uragani imaju kategorije za globalnih katastrofalnim prijetnjama.

zijn er vrijwilligers voor bepaalde rollen of zal ik kiezen ?
dakle, ima li dobrovoljaca za uloge, - ili da samo prozovem?

de salaat is voor de gelovigen een voorschrift voor bepaalde tijden.
uistinu, salat je vjernicima propis vremenski određen.

zoals u weet, zijn cylons gevoelig voor bepaalde soorten straling.
znate da su sajlonci osjetljivi na određene tipove radijacije.

ik betaal voor bepaalde gunsten en om hem uit deze hel te krijgen.
plaćam za usluge, da bi nas izbavio iz ovog pakla!

we weten waar we moeten zijn voor bepaalde kenmerken zoals mondgevoel en smaak.
znamo gdje tražiti određene značajke kao što su okus i konzistencija hrane.

dus, uh, tom, ik neem aan dat je hebt geluisterd om de show voor bepaalde tijd.
tome, koliko shvatam, već duže vreme slušaš emisiju?

ik werk voor zeer rijke klanten, en ... ik krijg geregeld cash in ruil voor bepaalde gunsten.
gledajte, radim s jako bogatim klijentima, i... cesto mi plate za odredjene usluge.

en voor bepaalde redenen, ik vertel het maar... heeft die kerel naast hem het niet gehaald.
iz nekog razloga - samo ističem lik koji je sjedio do njega nije preživio.

lets oppervlakkigs als grote borsten is misschien leuk voor bepaalde mannen, maar niet voor degenen die jij zoekt.
možda će se velike grudi svideti muškima, ali takve ne želiš.

ik las net dat bepaalde stammen van porphyria niet alleen erfelijk worden voortgezet maar in uitzonderlijke gevallen, ook doorgegeven worden via bloed of via de slijmvliezen.
Čitao sam da postoje neke vrste porfirija koje se normalno prenose genetski... ali u rijetkim slučajevima se mogu prenijeti i krvlju i izlučevinama.

wanneer jullie dan weer rust hebben verricht dan de salaat. de salaat is voor de gelovigen een voorschrift voor bepaalde tijden.
a u sigurnosti obavljajte molitvu u potpunosti, jer vjernicima je propisano da u određeno vrijeme molitvu obavljaju.

ik ken haar beter dan jij. en ik ben er geweest voor haar voor bepaalde delen in haar leven... waar jij niets over weet.
znam ju puno bolje od tebe, i bila sam tu određene dijelove njenog života o kojima ti nemaš pojma.