Je was op zoek naar: voor een afstand verder weg van (Nederlands - Bosnisch)

verder weg.
-mi ne smemo.

verder weg?
iz veće daljine?

- verder weg.
- kuda.

en verder weg.
-veće. l dalje.

en verder weg?
a dalje od toga?

- van een afstand.
izdaleka.

elke dag verder weg van waar ik was.
{s:16}svakim danom sve dalje od onoga gde sam bila.

er is een afstand.
znaš? postoji distanca.

steve, verder weg.
steve! idi dublje!

blijf op een afstand.
ne, ne, ne! udaljite se!

kan dat op een afstand?
možemo li to da uradimo sa daljine?

- alles op een afstand.
-sve držim na daljini.

- is iedereen verder weg?
-ostali su otišli? -jesu.

ergens verder weg, zij hij.
daleko, rekao je.

- hoe verder weg hoe beter.
više je nego dobro.

verder weg, je bent te dichtbij.
raširi se, glupane!

oké, volg hem, maar op een afstand.
znači ovako, stjeramo ga u kut i onda ga roštiljamo, dobro?

dan moeten we verder weg zoeken.
nismo ništa pronašli.

ik keek veel naar je, van een afstand.
samo sam te promatrao iz daljine.

- hij wordt van een afstand geactiveerd.
malena je, vjerojatno na daljinsko upravljanje. zgrabi patela.