Je was op zoek naar: we zouden het erg op prijs stellen (Nederlands - Bosnisch)

we zouden 't zeer op prijs stellen.
to bi nas baš usrećilo.

dat zouden we op prijs stellen.
bili bismo vam zahvalni.

we zouden wat meer informatie zeer op prijs stellen.
znate, svaka informacija koju imate, mnogo nam znači.

we zouden 't op prijs stellen als ze opschoten.
pa, šef bi vam bio zahvalan ako bi one uskoro obavile to što imaju.

ik zou het op prijs stellen.
cenio bih ako mogu.

dat zouden we op prijs stellen. bedankt.
bile bi ti zahvalne.

ik stel het erg op prijs stellen dat je komt.
stvarno cijenim što si došao.

dat zal ze erg op prijs stellen.
-hvala, ceniće to.

dus we zouden het op prijs stellen als u wat meer mee wilde werken.
tako da bi smo cenili ako bi ste malo vise saradjivali.

wij zouden het erg op prijs stellen als u zich nu even stil kon houden!
jedne večeri u gettysburgu...

dat zal susan erg op prijs stellen.
znam da ce susan to cijeniti.

ik stel het erg op prijs.
cijenim to.

- zou ze op prijs stellen.
cijenila bi to.

dat stellen we erg op prijs.
zahvalni smo vam zbog toga.

- dat zou ik op prijs stellen.
-molim te.

dat zou ik zeer op prijs stellen.
bio bih vam zahvalan.

ik zou het erg op prijs stellen als je nu stopt met praten.
voljela bih da prestaneš da pričaš.

dit is een samenwerking, maar wij zouden wat zekerheid op prijs stellen.
ovo je partnerstvo, ali... bila bih zahvalni da nas nekako umirite.

ik zou een cheque op prijs stellen.
s veseljem ću doći sutra i završiti ostatak.

- dat zou ik bijzonder op prijs stellen.
- hvala kapetane,cijenim to.