Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
vrienden en verplichtingen.
braca i sasvimcenost.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
rechten en bedrijfskunde?
imate zajedno jd/mba. - da.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
na rechten en bedrijfskunde?
nakon završenog jd/mba sa kala?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
er zijn rechten en plichten.
postoje prava i duznosti.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
"rechten en plichten van leerlingen".
ovo su učenička prava i dužnosti.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
dacht na over rechten en bedacht me.
razmišljao sam o pravnoj diplomi i onda razmislio ponovo.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
wij zijn professionals, met toezeggingen en verplichtingen.
naši bolesnici zavise od nas.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
deze dame studeert rechten en ze komt te laat.
mlada dama studira pravo i kasni.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
een deeltijd student in rechten en een amateur dj.
studirao prava u pauzi između žurki i amaterski di-džej.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- hengelen. ik heb rechten, en mijn cliënten ook.
znate, ja imam prava, moji klijenti također.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ik leef in de echte wereld, kerel. met rekeningen en verplichtingen.
ja zhivim u stvarnom svetu, čoveche, s računima i obavezama.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
heel saai en verplicht.
trajaće ceo dan, biće dosadno i obavezno je.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
iedereen recht en weg.
svi ovamo.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dan stond hij recht en...
i onda je ustao i...
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
eenheid en recht en vrijheid...
(njemačka himna) jedinstvo, pravda i sloboda...
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
haaks naar rechts en ik ga links.
palicom udesno, a ja ću da odem ulijevo.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- het doet je geen recht en ik...
to jednostavno ne ti pravde, i ja, uh ...
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- zit recht en doe het nog een keer!
sedi i lepo odgovaraj na pitanja!
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
bij de tweede ster rechts, en rechtdoor tot morgen.
druga zvijezda na desno... i ravno prema jutru.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
de massa staat recht en roept. dempsey gaat vooruit.
dempsey napada.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: