Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
die werken op grey.
oni su sa "great"-a.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
we werken op het land.
mi jednostavno obradjuje zemlju.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- werken op een kermis?
da radi na karnevalu?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
moet ze werken op thanksgiving?
-ona mora da radi na dan zahvalnosti?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
blijf werken op het lichaam.
nastavi da obradjuješ telo.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
311 op hoogte 582, bij biltmore.
-mozda je otisao.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- we werken op met de volledige...
sistem je opterecen.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
om gratis te werken op zaterdag?
da budeš potplaćena? da subotom radiš besplatno? jenny!
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- chase haat werken op de sjabbos.
chase mrzi raditi na shabboima.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
de scheepsmotors werken op aannemelijke waardes.
motori broda rade unutar prihvatljivih parametara.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- wat, jullie werken op wall street?
- radite na vol stritu?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ik ben op hoogte van de andere meisjes.
znam za druge cure.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ik heb het normaal niet zo op hoogte, maar...
obično baš i nisam dobar sa visinama, ali... ma što ima veze.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
die gebroeders kray werken op m'n zenuwen.
ona braća krej mi idu na kurac.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
koelers werken op reserves. binnen veilige marges.
sredstvo za hiadenje je na rezervi, aii dosta iznad sigurnosne razine.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
bedankt, mr bauer hou mij op hoogte van de situatie.
dobro. hvala vam, gospodine bauer. molim vas, obaveštavajte me o svemu.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
zodra ik er ben, wil ik op hoogte worden gebracht door tom lennox.
cim tu dodjem, zelim puni izvjestaj osiguranja od tom lennoxa. da, gospodine.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
echt? loker en torres kunnen ons op hoogte brengen als ze terugkomen.
loker i torres ce nam pomoci cim se vrate.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ik werk op adrenaline.
skočio mi je adrenalin.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ik werk... op rare uren.
radim u trećoj smjeni.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: