Je was op zoek naar: wil dat gerust aannemen (Nederlands - Bosnisch)

we kunnen dat gerust doen.
mi smo totalno spremni za to.

ik wil dat.
-ja hoću i ja želim to.

wie wil dat?
juče sam igrao golfa.

- wie wil dat?
- Ššš...

hij wil dat wel.
hoće.

en wie wil dat?
ko je to?

ik wil dat niet.'
ne sviđa mi se.

- wie wil dat nou?
tko ga želi?

hij wil dat opblazen.
mislim da će da ga digne u vazduh.

dus we mogen gerust aannemen dat jones het hem gegeven heeft.
sigurno ga je dobio od džonsa. -možda možemo pratiti delove.

- jezus, ik wil dat.
- oh boze, zelim to.

ik kan je niet zeggen hoe mij dat gerust stelt.
ma,ne mogu ti reći koliko me to uvjerilo.

als de minister me hierover wil spreken, dan wil ik hem dat gerust uitleggen.
ako ministar zeli razgovarati sa mnom, u redu.

ik wil dat je afziet van mijn concurrentiebeding, zodat ik een positie bij een ander bedrijf kan aannemen.
Želim da se odrekneš moje klauzule da bih mogao preći u drugu firmu.

ik wil dat jullie aannemelijke ontkenning hebben.
hoću da imate mogućnost odbijanja.

oh, ik denk dat je wil dat ik dit aanneem.
bilo bi dobro da se javim.

eén ding kun je gerust aannemen, en dat is dat hij eerlijk is geweest tegen jou. ik bedoel, dat is...
pa, jedina stvar koju možete pretpostaviti je da vam je iskreno govorio.

nee, ik heb je nodig en ik wil dat je blijft, colburn. ik ga geen bevelen aannemen van jou, duchamp.
-ti mi ne naređuješ, duchamp!

rev wil dat ik meer mensen aanneem, maar ik heb nu al m'n handen vol.
rev me stalno pita kada cemo imati jos posade. ali tesko mi je i s ljudima koje vec imamo.