Je was op zoek naar: zijn heil zoeken (Nederlands - Bosnisch)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Dutch

Bosnian

Info

Dutch

zijn heil zoeken

Bosnian

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Nederlands

Bosnisch

Info

Nederlands

maar hij die tot u komt, om zijn heil ernstig te zoeken.

Bosnisch

a onaj ko ti dođe žureći,

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

vond een tijdje zijn heil in het geloof.

Bosnisch

neko vrijeme se našao u vjeri.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

en zo werd de noordenwind moe en zocht zijn heil elders.

Bosnisch

i tako se dogodilo , da je sjevernom vjetru dosadilo... pa je otišao svojim putem...

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

hij vocht zo hard, dat hij zijn heil zocht in de detailhandel.

Bosnisch

borio se toliko da je penzionisan u maloprodaju.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

hij kon z'n creativiteit niet kwijt bij metallica. hij moest elders z'n heil zoeken.

Bosnisch

jer kreativno nije mogao dovoljno da se izrazi kroz metaliku, morao je to da potraži na drugom mestu.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

zijn heil kan ergens anders landen, en dan wordt hij hierheen gereden.

Bosnisch

njegov helikopter može sletjeti na drugo mjesto a on se može dovesti ovamo u vozilu.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
7,792,677,539 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK